Game Center Shoujo to Ibunka Kouryuu

Sinopsis

En el Día de San Valentín, Lily Baker, una joven inglesa, visita un arcade con una misión clara: ganar un peluche de una máquina de garra. Sin embargo, tras horas de intentos infructuosos, está a punto de rendirse. Es entonces cuando Renji Kusakabe, un empleado del local, interviene y consigue el premio para regalárselo, celebrando así el día especial. Debido a su trasfondo cultural, Lily malinterpreta completamente este gesto amable, creyendo que es una declaración de amor. A partir de ese momento, Lily comienza a frecuentar el arcade con la esperanza de volver a ver a Renji. Para conocerse mejor y superar la barrera del idioma y la cultura, ambos inician un peculiar intercambio mediante un cuaderno de notas. Así nace una amistad única, llena de partidas de videojuegos y conversaciones sobre sus respectivos países. Pero para Lily, la simple amistad no es suficiente. Con una determinación inquebrantable, jura que hará que Renji se enamore de ella, dando inicio a una serie de situaciones cómicas y entrañables mientras navegan por sus diferencias y descubren lo que realmente sienten el uno por el otro.